Opportunità di traduzioni creative
Interessanti opportunità per traduttori creativi/giornalisti freelance con esperienza
La domanda in Lingo24 di servizi linguistici “creativi” sta crescendo rapidamente, per questo vorremmo incrementare il nostro parco collaboratori freelance in questi due ambiti:
- "Traduzione creativa" – traduzione e adattamento culturale simultaneo, in particolare di materiale pubblicitario
- Traduzione "stilistica" – testi caratterizzati da un livello di contenuto linguistico-stilistico superiore alla media, come articoli di giornali e riviste.
Se sei un traduttore professionista freelance esperto con un solido background in materia di copywriting e giornalismo, contattaci e parlaci del tuo talento creativo! Inviaci un’email con informazioni sulle tue tariffe ed esperienza nel mercato della “traduzione creativa”. Puoi anche trasmetterci un breve esempio delle tue capacità…
Rosario Pacheco-Cobos, responsabile della selezione risorse umane, attende al più presto tue notizie. Ricordati di scrivere 'CREATIVE TRANSLATION APPLICATION' nel campo “oggetto” della tua email.