Informazioni sulle tariffe di Lingo24
Breve tariffario per la fornitura di servizi di traduzione
Tutti i prezzi sono indicati in Sterline (GBP), si riferiscono al conteggio delle parole del testo di origine e si intendono IVA esclusa. Le tariffe indicate sono in vigore dal 1 febbraio 2004.
| Verso l’inglese (Tariffa per 1000 parole) | Dall’inglese (Tariffa per 1000 parole) | ||
|---|---|---|---|
| Gruppo 1 | Principali lingue europee | £99-110 | £110-132 |
| Gruppo 2 | Altre lingue europee* | £120-160 | £120-160 |
| Gruppo 3 | Resto del Mondo | £140-180 | £140-180 |
| *Compreso portoghese brasiliano | |||
Ordina subito online!
Per ordinare la traduzione cliccare qui
Gruppi di lingue
Gruppo 1:
olandese, francese (Francia), tedesco (Germania o Austria), italiano, portoghese (Portogallo) e spagnolo (Spagna o America Latina).
Gruppo 2:
albanese, bulgaro, ceco, croato, estone, francese (altri paesi francofoni), fiammingo, tedesco (Svizzera), greco, ungherese, latino, lettone, lituano, macedone, polacco, portoghese (brasiliano), rumeno, russo, serbo-croato (bosniaco), slovacco, sloveno, turco e gallese.
Gruppo 3:
arabo, bengali/bangla cinese (semplificato), cinese (tradizionale), danese, farsi, finlandese, gaelico, gujarati, ebraico, hindi, islandese, giapponese, kazakh, coreano, maltese, norvegese, punjabi, somalo, svedese, tailandese, ucraino, urdu e vietnamita.
Per altre lingue, i prezzi sono forniti su richiesta.
Tariffe minime
Traduzioni tra lingue del Gruppo 1
£45 (solo per ordini online con pagamento tramite carta di credito)
£50 (per ordini telefonici con operatori Lingo24)
Traduzioni tra lingue del Gruppo 2 o del Gruppo 3
£60
Sconti
Per ordini online, sconto automatico del 2% o di £5!
Sono inoltre previsti sconti per grandi volumi o rapporti di lavoro continuativi.
Per richieste di traduzioni di grande entità o per avere informazioni su progetti in corso, telefonare al nostro ufficio commerciale di Londra al nr. +44 (0) 20 7952 7500.
Maggiorazioni
Presentazioni in MS PowerPoint: maggiorazione del 15%.
Revisioni/controlli supplementari: £45/hour.
DTP (Desktop Publishing): le tariffe variano in base alla lingua e alla complessità del DTP richiesto.
Traduzione diretta da e in HTML: maggiorazione di £20/1000 parole.
E’ prevista una maggiorazione fino al 30% per richieste particolarmente urgenti.
Certificato di correttezza della traduzione su carta intestata dell’azienda: £25.
Traduzioni autenticate (da un notaio): £75 (richieste a volte dagli enti statali).
Maggiorazione di £15 per la gestione di documenti su supporto cartaceo