Il vostro team di produzione
Il nostro team di produzione si occupa di tutti gli aspetti della vostra traduzione. Scelgono il traduttore più adatto dalla nostra banca dati di specialisti in lingue di provata esperienza, assegnano alla traduzione un revisore adeguato e infine verificano che il documento rispetti tutte le caratteristiche da voi richieste e che sia pronto per esservi consegnato.
|
Project Manager/Resp. Vendite Speciali - Sue CopasDopo essersi laureata in letteratura francese e inglese, Sue è entrata a far parte di Lingo24 come project manager nel 2003. Da allora, le sue funzioni si sono allargate ed ora comprendono la gestione di grossi progetti per alcuni dei clienti più importanti di Lingo24. In caso di progetti che richiedono un’alta specializzazione, Sue s’incarica di visitare i clienti fornendo loro consigli e informazioni specialistiche relativamente alla gestione di un progetto o a problemi di DTP. |
|---|---|
|
Project Manager/Responsabile Formazione - Martyn GreenanDopo essersi laureato in francese e spagnolo all’Università di Edimburgo, Martyn ha vissuto e lavorato all’estero per diversi anni prima di entrare in Lingo24 come project manager nel 2004. Grazie al suo modo di concepire l’attività di traduzione e alla sua personalità, riscuote successo sia presso i clienti che presso i colleghi. Inoltre, la sua precedente esperienza nell’ambito della formazione è risultata un valore inestimabile per Lingo24; la scelta è caduta inevitabilmente su di lui per occuparsi della formazione dei nuovi project manager dell’azienda in Romania. |
|
Project Manager - Madalina GorlaNew entry del team di gestione progetti di Lingo 24, Madalina si è laureata in francese e inglese all’università Babes-Bolyai di Cluj-Napoca. Ex insegnate e traduttrice freelance, attualmente applica la sua esperienza linguistica alla valutazione attenta dei progetti dei clienti da sottoporre ad offerta. Dopo l’accettazione dell’offerta, esegue un’approfondita ricerca con la sua vista acutissima nel database dei traduttori di Lingo24 per scegliere il traduttore più adeguato al vostro progetto. |
|
Project Manager - Dana CraciunDana ha una laurea in inglese e francese conseguita presso l’università di Timisoara. È una linguista eccellente che è recentemente entrata a far parte dello staff di Lingo24 come project manager. Grazie alla sua profonda esperienza e alla prestigiosa reputazione che si è guadagnata come traduttrice nella sua nativa Romania, Dana ha tradotto le opere di Paul Auster e di altri autori importanti. Per la sua conoscenza in prima persona del settore delle traduzioni rappresenta un acquisto prezioso per il team di Lingo24 |